Wespenarten in Deutschland: Vielfalt und Merkmale

Wespen sind in Deutschland viel mehr als die gelb-schwarzen Gäste am Kuchen. Wenn du Wespenarten Deutschland besser verstehst, erkennst du schneller, was da um deinen Balkon, den Spielplatz oder das Gartenhaus fliegt. Das hilft dir, ruhig zu bleiben und sinnvoll zu handeln.

In diesem Guide bekommst du einen klaren Überblick über wespen arten, die dir im Alltag wirklich begegnen. Du lernst die typischen Merkmale Wespe kennen, ohne dich durch trockene Fachkunde kämpfen zu müssen. So kannst du Risiken besser einschätzen und den Nutzen dieser Insekten mitdenken.

Wespen bestimmen ist oft leichter, als es wirkt: Körperform, Flugbild, Nestplatz und Verhalten liefern schnelle Hinweise. Gerade nahe am Haus entscheidet diese Einordnung darüber, ob du einfach abwartest, ob du Abstand hältst oder ob du fachliche Hilfe brauchst.

Du findest hier vor allem häufige Arten, typische Situationen an der Terrasse und im Garten sowie klare Orientierung, was in Deutschland erlaubt ist. Damit weißt du, worauf du achten solltest, bevor aus einem Summen unnötiger Stress wird.

Wichtigste Erkenntnisse

• Du erfährst, warum Wespenarten Deutschland so unterschiedlich aussehen und sich verschieden verhalten.
• Du bekommst praktische Anhaltspunkte, um wespen arten im Alltag besser einzuordnen.
• Du lernst zentrale Merkmale Wespe kennen, die dir beim schnellen Erkennen helfen.
• Du siehst, wie Wespen bestimmen über Verhalten, Nestnähe und Saison oft gut klappt.
• Du verstehst, wann Gelassenheit reicht und wann mehr Vorsicht sinnvoll ist.
• Du erhältst Orientierung zu Nutzen, Risiken und dem rechtlichen Rahmen in Deutschland.

Einleitung: Warum Wespen in Deutschland so vielfältig sind

Deutschland bietet Wespen viele passende Orte: Städte mit warmen Nischen, Dörfer mit Scheunen, Wälder mit Totholz und Wiesen mit reichlich Beute. Dazu kommen wechselnde Klimazonen von Küste bis Alpenrand. Genau diese Mischung treibt die Artenvielfalt Wespen an, weil jede Nische andere Ansprüche erfüllt.

Auch das Nahrungsangebot spielt eine große Rolle. Manche wespen arten jagen Fliegen und Raupen, andere sammeln Nektar oder suchen Baumsäfte. Selbst ein Garten (Überblick) zeigt dir oft, wie dicht Lebensräume beieinanderliegen: Blüten, Hecken, Kompost und Holzstapel können gleichzeitig Futter und Nestplätze liefern.

Was du in diesem Artikel lernst

Du bekommst eine Bestimmungshilfe, die dich Schritt für Schritt sicherer macht. Du lernst, Wespen von Bienen und Hummeln zu unterscheiden, ohne dich auf eine einzige Farbe zu verlassen. Dabei achtest du auf Körperform, Flugbild und typische Ruhehaltung.

Außerdem erfährst du, welche wespen arten dir am häufigsten begegnen und woran du Nester grob einordnen kannst. Du verstehst, warum manche Tiere am Tisch auftauchen und viele andere nicht. Auch Erste Hilfe bei Stichen und wichtige Regeln in Deutschland werden klar erklärt.

Warum Artenkenntnis im Alltag nützlich ist

Wenn du die Artenvielfalt Wespen kennst, bewertest du Situationen ruhiger. Du erkennst schneller, ob es sich um „Problemwespen“ am Essen handelt oder um unauffällige Jäger, die Schädlinge im Zaum halten. Das hilft dir, unnötige Bekämpfung zu vermeiden und trotzdem konsequent zu handeln, wenn es nötig ist.

Gerade mit Kindern oder Haustieren ist das praktisch. Du kannst Wege, Sitzplätze und Futterstellen so wählen, dass es seltener zu Konflikten kommt. Und mit einem kurzen Garten (Überblick) siehst du, welche Ecken Nistplätze bieten und wo eine Bestimmungshilfe besonders nützt.

Alltagssituation	Woran du sie erkennst	Was dir Artenwissen bringt
Wespe am Kuchen	Suchflug über Getränken, Landen auf Süßem, hartnäckiges Wiederkommen	Du trennst typische „Tischgäste“ von anderen wespen arten und reagierst gezielt statt hektisch.
Wespe an Blüten	Kurzes Verweilen, Sammeln an Nektar, wenig Interesse an Speisen	Du schützt nützliche Tiere und planst im Garten (Überblick) blütenreiche Zonen ohne Stress am Sitzplatz.
Nest in Hohlraum	Ein- und Ausflug an einem festen Punkt, besonders bei Wärme	Du kannst das Risiko besser einschätzen und findest passende Schritte, ohne sofort zu zerstören.
Wespen jagen an Hecke	Schnelle Richtungswechsel, Beuteeintrag, Fokus auf Insekten	Du nutzt die Artenvielfalt Wespen als natürlichen Schädlingsschutz und lässt Nützlinge arbeiten.

Steckbrief: Wespen erkennen und von anderen Insekten unterscheiden

Wenn du eine Wespe erkennen willst, hilft dir ein kurzer Blick auf Form und Verhalten. Viele Arten wirken „tailliert“: Zwischen Brust und Hinterleib sitzt eine schmale Verbindung. Dazu kommt meist ein glatter, glänzender Körper, der weniger flauschig wirkt als bei vielen Bestäubern.

Zu den wichtigsten Körpermerkmale Wespen zählen die klare Gliederung, die langen Fühler und die schmalen, längs gefalteten Flügel in Ruhe. Gelb-schwarz ist häufig, aber nicht Pflicht: Manche Wespen sind rötlich-braun, andere eher dunkel mit feinen Zeichnungen. Auch die Größe schwankt stark, was beim wespen arten bestimmen schnell verwirren kann.

Merkmal	Wespe	Honigbiene (Apis mellifera)	Hummel (Bombus)	Schwebfliege
Körperoberfläche	eher glatt, wenig behaart	sichtbar behaart, „pelziger“ Eindruck	sehr dicht behaart, kräftig	glatt, oft glänzend
Taille	deutlich schmal („Wespentaille“)	weniger stark eingeschnürt	rundlich, kaum Taille	keine echte Taille wie bei Hautflüglern
Flügel in Ruhe	liegen eng an, wirken längs gefaltet	liegen flach an, nicht gefaltet	liegen flach an, nicht gefaltet	nur ein Flügelpaar sichtbar; schnelle „Schwebe“-Manöver
Typisches Verhalten am Menschen	im Spätsommer oft an Süßem und Fleisch interessiert	meidet Essen, sammelt an Blüten	meist ruhig, fast nur an Blüten	harmlos, imitiert oft Warnmuster

Der Unterschied Wespe Biene zeigt sich oft im Alltag am Futter: Wespen jagen auch Insekten und holen Eiweiß für die Brut, später suchen sie häufiger Zucker. Bienen bleiben konsequent bei Nektar und Pollen. Hornissen wirken wie „große Wespen“, sind aber meist weniger hektisch am Tisch und fliegen eher zielstrebig.

Fürs wespen arten bestimmen lohnt sich ein ruhiger Standortwechsel statt hektischer Abwehr. Beobachte Flugmuster, ob ein Nest in der Nähe ist, und ob das Tier an Holzfasern knabbert oder nur kurz vorbeistreift. Halte Abstand, puste nicht an, und stocher nicht in Spalten oder Rollladenkästen herum.

Wichtige Wespenfamilien in Deutschland im Überblick

Wenn du „Wespe“ sagst, meinst du oft nur die Tiere am Kuchen. Biologisch ist das viel breiter: Es gibt viele wespen arten Familien, die sich in Körperbau, Jagd und Nestern klar unterscheiden. Mit ein paar Merkmalen kannst du schnell einordnen, was du gerade beobachtest.

Hilfreich sind drei Fragen: Baut das Tier ein Papiernest oder nutzt es Erde und Hohlräume? Fliegt es nervös am Tisch oder sucht es gezielt Beute? Und wirkt der Körper eher kräftig oder sehr schlank mit langem Legebohrer?

Faltenwespen Vespidae sind die Gruppe, die dir im Alltag am ehesten auffällt. Dazu zählen soziale Arten wie Deutsche Wespe, Gemeine Wespe und die Hornisse, die als Volk in Nestern leben. Gleichzeitig gehören auch eher ruhige, teils solitäre Feldwespen (Polistes) dazu, die oft an Dachkanten oder in geschützten Ecken sitzen.

Typisch ist das „Papier“ aus zerkautem Holz, das du als graue Schichten im Nest erkennst. In der Nähe von Menschen werden Faltenwespen Vespidae vor allem dann präsent, wenn das Nest am Gebäude hängt oder wenn im Spätsommer viel nach Zucker und Fleisch gesucht wird.

Grabwespen Sphecidae leben meist allein und wirken oft unauffälliger. Viele Arten jagen sehr spezialisiert, etwa Fliegen, Raupen oder Spinnen, und legen die Beute als Vorrat für ihre Larven ab. Darum findest du sie eher an warmen Böden, Sandflächen, Trockenmauern oder in offenen Beetkanten.

Für dich sind Grabwespen Sphecidae selten ein Konfliktthema: Sie verteidigen kein großes Volk. Wenn du sie am Boden siehst, sind es oft kurze, zielstrebige Flüge zwischen Jagdplatz und Nestkammer.

Schlupfwespen Ichneumonidae sehen auf den ersten Blick „wespenartig“ aus, sind aber für Menschen meist harmlos. Sie legen Eier an oder in andere Insekten; die Larven entwickeln sich dann im Wirt. So regulieren Schlupfwespen Ichneumonidae viele Bestände ganz nebenbei, auch im Garten und in Hecken.

Du erkennst sie häufig am sehr schlanken Körper und an langen Fühlern; manche Weibchen tragen einen gut sichtbaren Legebohrer. Wenn so ein Tier ruhig an Pflanzen entlangläuft oder an Blattunterseiten sucht, passt das oft eher zu Schlupfwespen Ichneumonidae als zu den bekannten „Tischwespen“.

Beobachtung	Was du wahrscheinlich siehst	Woran du es festmachst	Typischer Ort in Deutschland
Papiernest mit Waben, reger Flugverkehr	Faltenwespen Vespidae	Graue Nesthülle, Arbeiterinnen, Nähe zu süßen Gerüchen möglich	Dachkasten, Schuppen, Rollokasten, Hecke
Einzelnes Tier trägt Beute, verschwindet im Boden	Grabwespen Sphecidae	Gezielte Jagd, kurze Landungen, Nestloch in Sand/Erde	Sandige Wege, Beetkanten, Trockenrasen, Böschungen
Sehr schlank, lange Fühler, sucht an Pflanzen	Schlupfwespen Ichneumonidae	Kein Nestbau aus „Papier“, ruhiges Suchverhalten, oft Legebohrer	Garten, Waldrand, Wiese, Obstgehölze

Wenn du diese Unterschiede im Kopf hast, werden wespen arten Familien schnell greifbar: Nestform, Verhalten und Körperbau ergeben zusammen ein klares Bild. So kannst du in vielen Situationen besser einschätzen, ob du Abstand halten solltest oder einfach nur einen nützlichen Jäger im Garten beobachtest.

So unterscheiden sich soziale und solitäre Wespenarten

Wenn du Wespen richtig einordnest, wirkt die Situation schnell weniger bedrohlich. Viele Begegnungen hängen davon ab, ob du es mit soziale Wespen oder solitäre Wespen zu tun hast. Auch der Ort spielt mit: Nähe zum Nest macht den Unterschied, nicht „die Wespe an sich“.

Lebensweise und Nestbau im Vergleich

Soziale Wespen leben im Staat: Eine Königin startet, später übernehmen Arbeiterinnen die Versorgung und Wache. Der Nestbau Wespen folgt dabei einem klaren Plan, oft in Hohlräumen, unter Dachvorsprüngen oder in Kästen. Wird das Nest gestört, reagieren sie eher defensiv.

Solitäre Wespen bleiben meist allein und kümmern sich nur um ihre eigene Brut. Sie nutzen kleine Spalten, morsches Holz oder sandige Böden, manchmal auch vorhandene Röhren. Ihr Nest ist klein, und viele solitäre Wespen verteidigen es kaum.

Merkmal	soziale Wespen	solitäre Wespen
Lebensform	Staat mit Königin und Arbeiterinnen	Einzeltier, keine Arbeiterinnen
Nestgröße	Wächst über Monate, oft deutlich sichtbar	Klein, eher unauffällig und verteilt
Typischer Nestort	Dachbereiche, Rollokästen, Hohlräume, auch Erde	Bohrlöcher, Pflanzenstängel, Bodenröhren, Mauerfugen
Reaktion bei Störung	Schutzverhalten am Nest möglich	Meist Rückzug statt Verteidigung

Verhalten gegenüber dir, Kindern und Haustieren

Im Alltag entsteht Stress meist dann, wenn du dem Nest zu nah kommst oder hektisch reagierst. Schlagen, Anpusten und schnelle Bewegungen wirken wie Alarmzeichen, besonders bei soziale Wespen. Ruhig bleiben, Abstand halten und Wege kurz umlenken senkt das Risiko spürbar.

Solitäre Wespen sind oft tolerant, weil sie keine große Kolonie schützen müssen. Sie fliegen eher zielgerichtet, suchen Beute oder Nistmaterial und sind schnell wieder weg. Für Kinder und Haustiere ist das beruhigend, solange kein Tier nach ihnen schnappt.

Saisonverlauf: Wann welche Wespen aktiv sind

Die Saison Wespen Deutschland startet im Frühling, wenn die Königinnen nach einem Platz suchen und der Nestbau Wespen beginnt. Im Sommer wächst das Volk, und du siehst mehr Flugverkehr am Einflug. Spätsommer bringt dann mehr Suche nach energiereicher Nahrung rund um Obst, Saft und Grillreste.

Im Herbst nimmt die Aktivität ab, viele Nester leeren sich von selbst. Dann kannst du oft besser einschätzen, ob ein Nest gerade „akut“ ist oder ob es bald ruhiger wird. Für dich heißt das: Beobachten, Abstand wahren und den Zeitpunkt mitdenken, bevor du handelst.

wespen arten: Die häufigsten Arten, die dir begegnen

Auf der Terrasse, am Spielplatz oder beim Bäcker siehst du oft dieselben wespen arten häufig. Wenn du grob erkennst, wer da fliegt, reagierst du ruhiger. Das hilft dir auch, Abstand zum Nest zu halten und Stress zu vermeiden.

Ein Blick auf Körperform, Flug und Nestplatz reicht meist schon. So ordnest du die Begegnung schnell ein, ohne lange zu rätseln.

Deutsche Wespe und Gemeine Wespe: typische Merkmale

Die Deutsche Wespe und die Gemeine Wespe gelten als klassische „Tischwespen“. Beide wirken kompakt, klar schwarz-gelb gezeichnet und kommen im Spätsommer oft näher an Essen heran. Im Frühjahr und Frühsommer suchen sie eher Proteine, später eher Süßes.

Typisch sind Nester in Hohlräumen, Rollladenkästen oder auch im Boden. Wenn du am Tisch ruhig bleibst und keine hektischen Bewegungen machst, sinkt die Chance, dass sie sich bedrängt fühlen.

Hornisse: Größe, Verhalten und Schutzstatus

Die Hornisse ist deutlich größer und klingt im Flug kräftiger. Am Tisch wirkt sie oft weniger hektisch als ihr Ruf, solange sie nicht direkt um ihr Nest kreist. In Nestnähe kann sie konsequent verteidigen, vor allem bei Erschütterungen oder Blockieren der Einflugschneise.

In Deutschland ist das Thema bei der Hornisse auch rechtlich sensibel. Für dich heißt das vor allem: Abstand halten, keine Experimente am Nest und bei Unsicherheit frühzeitig fachkundig klären, was möglich ist.

Feldwespen: schlanker Körperbau und ruhigeres Auftreten

Feldwespen erkennst du meist am schlankeren Körper und an den längeren Beinen, die im Flug sichtbar „herabhängen“. Sie wirken oft ruhiger und bleiben eher bei ihrem Nestbereich. Ihre Nester hängen häufig frei sichtbar, zum Beispiel unter Dachvorsprüngen, und sind meist kleiner.

Wenn du Feldwespen nicht einengst und einen guten Abstand lässt, bleibt das Konfliktpotenzial oft gering. Praktisch ist: Du kannst ihre Flugbahn beobachten und deinen Sitzplatz so wählen, dass ihr euch nicht kreuzt.

Artengruppe	Woran du sie schnell erkennst	Typischer Ort am Haus	Was das für dein Verhalten bedeutet
Deutsche Wespe	Kompakter Körper, kräftige schwarz-gelbe Zeichnung, häufige „Kontrollflüge“ am Essen	Hohlräume wie Rollladenkasten, Dachbereich, teils auch Erdnähe	Essen abdecken, ruhig bleiben, Wege frei lassen, nicht anpusten
Gemeine Wespe	Ähnlich kompakt, sehr aktiv an Süßem im Spätsommer, schnelle Richtungswechsel	Oft Erdnester oder versteckte Hohlräume im Garten und an Gebäuden	Getränke verschließen, Fallobst entfernen, Abstand zu Bodenlöchern halten
Hornisse	Sehr groß, tieferes Brummen, eher gezielter Flug statt „Zickzack“ am Tisch	Baumhöhlen, Schuppen, Dachböden; Einflug meist gut erkennbar	Nestbereich weiträumig meiden, keine Vibrationen, umsichtig handeln
Feldwespen	Schlank, lange Beine im Flug sichtbar, wirkt weniger aufdringlich	Freihängende, kleine Nester unter Vorsprüngen, Carports, Balkonen	Abstand wahren, Flugkorridor frei lassen, nicht am Nest hantieren

Lebensraum Garten: Welche Wespen du dort findest und warum

Im Garten triffst du oft mehr Wespenarten, als du denkst. Viele bleiben unauffällig, weil sie nicht am Kuchenteller suchen, sondern im Grünen arbeiten. Wenn du Wespen im Garten beobachtest, siehst du meist ein Zusammenspiel aus Nahrung, Deckung und Ruheplätzen.

Gerade als Nützlinge Garten sind Wespen spannend: Sie jagen andere Insekten, sammeln Wasser und fliegen gezielt bestimmte Stellen an. Je natürlicher dein Garten strukturiert ist, desto eher findest du auch unterschiedliche Nistplätze Wespen in der Nähe.

Blüten, Schädlinge und Beute: was Wespen im Garten anzieht

Blüten liefern Energie: Nektar und Pflanzensäfte sind für viele Tiere im Garten ein schneller Treibstoff. Gleichzeitig suchen Wespen im Garten proteinreiche Beute für ihre Brut. Dazu zählen Blattläuse, Raupen und auch Fliegen, die sie aus Beeten und Hecken herausfangen.

Du merkst den Effekt oft indirekt: Wenn weniger Schädlinge an jungen Trieben sitzen, steckt dahinter nicht selten eine stille Jagd im Hintergrund. So passen Nützlinge Garten und gepflegte Beete gut zusammen, ohne dass du aktiv eingreifen musst.

Nistplätze im Garten: Hecken, Holzstapel, Schuppen

Viele Nistplätze Wespen entstehen dort, wo du Schutz vor Wind und Regen bietest. Dichte Hecken, Holzstapel und Geräteschuppen liefern Hohlräume und ruhige Kanten. Auch Totholz, Kompostnähe, Mauerspalten oder kleine Erdlöcher können im Garten attraktiv sein.

Solche Orte sind nicht „Problemzonen“, sondern funktionale Lebensräume. Wespen nutzen Fasern von Holz und Pflanzen als Baumaterial und finden in geschützten Winkeln einen stabilen Start in die Saison.

Wie du deinen Garten wespenfreundlich, aber konfliktarm gestaltest

Du steuerst Begegnungen vor allem über Abstand und Ordnung. Lege Ess- und Sitzplätze im Garten möglichst weg von typischen Nistplätzen Wespen wie Schuppenwänden, Holzstapeln und dichten Hecken. Fallobst räumst du zügig weg, damit Wespen im Garten nicht an gärenden Früchten hängen bleiben.

Müll, Tierfutter und offene Getränke deckst du ab, besonders an warmen Tagen. Eine kleine Wasserstelle an einem ruhigen Randbereich hilft oft, weil Tiere dann nicht an Gläsern oder Gießkannen suchen. So unterstützt du Nützlinge Garten, ohne unnötig Nähe zu erzeugen.

Bereich im Garten	Was Wespen dort suchen	Typische Nistplätze Wespen	So bleibt es konfliktarm
Beete und Stauden	Nektar, Pflanzensäfte, kleine Beute	Selten direkt im Beet, eher in Randstrukturen	Blühflächen bündeln, Sitzplatz nicht direkt daneben planen
Hecken und Sträucher	Jagd auf Blattläuse und Raupen, Deckung	Geschützte Hohlräume, trockene Innenbereiche	Pflegearbeiten ruhig und mit Abstand, keine Erschütterungen am gleichen Punkt
Holzstapel und Totholz	Fasern fürs Nest, Verstecke, Wärme	Spalten, Zwischenräume, Unterseiten	Holzstapel abseits von Wegen lagern und selten umschichten
Schuppen, Carport, Dachkanten	Trockenheit, Schutz, klare Kanten	Ritzen, Hohlräume, Ecken unter Balken	Essbereich trennen, Türen langsam öffnen, Ruhezeiten beachten
Kompost und Fallobst-Ecke	Zuckerquellen, Feuchtigkeit, Gerüche	Meist in der Nähe, nicht im Kompostkern	Fallobst zeitnah entfernen, Bioabfälle abdecken
Rasenränder und Bodenstellen	Wasser, Beute am Boden, Wärme	Erdlöcher und kleine Hohlräume	Beim Mähen Randzonen prüfen und ruhige Bereiche markieren

Nesttypen und Nistplätze: Wo Wespen in Deutschland bauen

Wenn du draußen oder am Haus plötzlich mehr Betrieb siehst, lohnt sich ein genauer Blick. Die Nesttypen Wespen unterscheiden sich stark, und genau das hilft dir bei der ersten Einschätzung. Für dich zählt vor allem: Wo ist der Eingang, wie nah ist er an deinem Alltag, und wie ruhig bleibt der Bereich.

Wespennest erkennen beginnt oft mit dem Ort. Manche Nester liegen verborgen, andere hängen offen, und wieder andere sitzen in engen Spalten. Mit etwas Aufmerksamkeit findest du typische Muster, ohne unnötig nah heranzugehen.

Erdnester, Hohlräume und Dachbereiche

Ein Erdnest Wespen findest du häufig dort, wo schon ein Gang im Boden ist, etwa in verlassenen Mäuselöchern oder unter Rasenkanten. Der Eingang wirkt wie ein kleines Loch, davor liegt manchmal feiner, frisch bewegter Sand. In trockenen Sommern sind solche Stellen oft besonders aktiv.

Hohlräume sind ebenfalls beliebt: Rollladenkästen, Schuppenwände oder Mauerlücken bieten Schutz vor Regen und Wind. Dort siehst du den Bau oft nicht direkt, sondern nur den An- und Abflug am Spalt. Im Hausbereich kann auch ein Dachstuhl Wespennest entstehen, zum Beispiel im Dachkasten oder unter Ziegeln, wo es warm und ruhig ist.

Nistplatz	Typische Hinweise vor Ort	Was du daraus ableiten kannst
Erdnest im Garten	Kleines Eingangsloch, Flugverkehr knapp über dem Boden, feiner Aushub	Bereich markieren und Abstand halten, da Laufwege schnell gekreuzt werden
Hohlraum (Rollladenkasten, Wandspalt)	Ein- und Ausflug aus einer schmalen Öffnung, leises Summen hinter der Verkleidung	Erschütterungen vermeiden und Fenster/Rolladen in der Nähe vorsichtig nutzen
Dachbereich	Aktivität an Traufe oder unter Ziegeln, einzelne Tiere „patrouillieren“ am Einstieg	Beim Arbeiten am Haus besonders vorsichtig sein, da ein Dachstuhl Wespennest schwer einsehbar ist

Material und Aufbau: von „Papier“ bis Pflanzenfasern

Viele Arten bauen ein „Papiernest“: Sie kauen Holzfasern an, mischen sie mit Speichel und formen daraus eine feste, leichte Struktur. Je nach Art ist die Hülle dicht geschlossen oder eher luftig. Dadurch wirken manche Nester wie graue Schichten, andere eher wie helle Waben.

Bei Feldwespen siehst du oft offene Waben ohne schützende Außenhülle. Das Nest wirkt dann wie eine kleine, sichtbare Platte unter einem Vorsprung. Diese Unterschiede helfen dir, Nesttypen Wespen besser einzuordnen, ohne das Nest zu stören.

Woran du ein aktives Nest erkennst

Ein aktives Nest erkennst du am regelmäßigen Ein- und Ausflug, oft auf einer festen „Flugstraße“. Wenn du kurz stehen bleibst, siehst du meist, dass die Tiere gezielt in eine Öffnung verschwinden. In der Hochphase im Sommer und Spätsommer nimmt diese Bewegung deutlich zu.

Für deine Sicherheit gilt: halte Distanz, vermeide Erschütterungen und markiere den Bereich, wenn Kinder oder Haustiere dort vorbeikommen. Wenn der Zugang in der Nähe von Türen, Fenstern oder Laufwegen liegt, ist eine fachliche Einschätzung sinnvoll. So kannst du ein Wespennest erkennen, ohne die Situation unnötig zuzuspitzen.

Ernährung und Jagdverhalten: Was Wespen wirklich fressen

Bei der Ernährung Wespen lohnt sich ein genauer Blick: Erwachsene Tiere brauchen vor allem schnelle Energie. Dafür nutzen sie Nektar, Baumsäfte und reifes Obst. Dieses Muster erklärt, warum du sie an warmen Tagen oft an süßen Quellen siehst.

Im Nest läuft es anders: Für die Brut zählt Eiweiß. Das Prinzip Eiweiß Zucker Wespen beschreibt den Alltag gut, denn Larven wachsen mit Insektenbeute, Fleischfasern oder anderen proteinreichen Happen. Die erwachsenen Tiere bringen diese Nahrung ein und bekommen im Gegenzug energiereiche Larvensekrete.

Das Jagdverhalten Wespen wirkt dabei oft zielstrebig, aber selten „grundlos aggressiv“. Viele Wespen packen Fliegen, Mücken, Raupen oder Blattwespenlarven und zerlegen die Beute in transportfähige Stücke. In einem naturnahen Garten kann das den Druck durch Schädlinge spürbar senken.

Zwischen den Arten gibt es klare Unterschiede, wenn du wespen arten Nahrung vergleichst. Solitäre Wespen sind oft spezialisiert und jagen bestimmte Beutetiere, während soziale Faltenwespen flexibler reagieren. Das erklärt, warum du manche Arten kaum am Esstisch bemerkst, andere aber schnell in deiner Nähe sind.

Aspekt	Soziale Faltenwespen	Solitäre Wespen
Futter für Erwachsene	Nektar, Honigtau, Obstsaft; teils auch zuckerhaltige Küchenreste	Nektar und Honigtau; meist ohne Interesse an menschlichen Speisen
Futter für Larven	Breites Spektrum an Insektenbeute, auch Aas oder Fleischfasern	Oft klar festgelegte Beutegruppen, je nach Art z. B. Raupen oder Spinnen
Jagdstrategie	Sammeln, zerlegen, ins Nest tragen; Arbeitsteilung im Volk	Einzeln jagen, Beute lähmen, in Brutzellen einlagern
Typische Orte der Nahrungssuche	Garten, Kompost, Obstbäume, Müllbereiche, Terrassen	Blühflächen, Sandbereiche, Böschungen, Heckenränder

Wenn du verstehst, was sie gerade suchen, kannst du ihr Verhalten besser einordnen. Offene Limo, Marmelade oder Obst ziehen Energie suchende Tiere an, während eiweißreiche Reste eher Jagd- und Sammelphasen verstärken. So wird aus „Plage“ schnell ein nachvollziehbarer Suchflug.

Verhalten am Tisch: Warum manche Wespen auf Süßes fliegen

Wenn Wespen am Tisch auftauchen, wirkt das schnell wie ein Angriff. Meist suchen sie aber nur Futter und orientieren sich an Gerüchen. Mit ein paar ruhigen Verhaltenstipps bleibst du entspannt, auch wenn es auf Balkon, Terrasse oder beim Grillen eng wird.

Gerade Süßes Wespen anzuziehen passiert schneller, als dir lieb ist: ein offenes Glas, ein Teller mit Obst, ein Klecks Marmelade. Je klarer du die Reize kennst, desto leichter kannst du sie reduzieren, ohne gleich alles abzudecken wie im Sturm.

Zuckerquellen im Spätsommer verstehen

Spätsommer Wespen brauchen oft schnelle Energie. In dieser Zeit kippt ihr Speiseplan stärker Richtung Zucker, weil im Volk weniger Larven gefüttert werden. Darum fühlen sich Limo, Saft, Kuchen, Eis und reifes Obst plötzlich wie ein Magnet an.

Auch Duftspuren spielen mit: klebrige Ränder am Glas, Fruchtsaft auf dem Tisch oder Grillsoßen auf dem Teller. Was für dich nach „nur ein Rest“ aussieht, ist für eine Wespe eine klare Spur.

Wie du Anziehung vermeidest, ohne Panik zu verbreiten

Halte Getränke möglichst abgedeckt und nutze Strohhalm oder Flaschenverschluss, wenn du draußen sitzt. Räume Reste zügig weg, wische klebrige Stellen sofort ab und verschließe Müll konsequent. So sinkt die Chance, dass Süßes Wespen in Serie anlockt.

Bleib bei Besuch ruhig: langsame Bewegungen, etwas Abstand und klare Handgriffe helfen mehr als Hektik. Wenn eine Wespe kreist, lass ihr eine kleine „Ausweichzone“ und arbeite einfach weiter. Diese Verhaltenstipps wirken oft schneller als jedes Wedeln.

Typische Fehler, die Wespen aggressiver wirken lassen

Viele Konflikte entstehen durch gut gemeinte Abwehr. Anpusten sendet CO₂, das wie ein Alarmsignal wirken kann. Schlagen und wildes Wedeln machen dich zur bewegten Zielscheibe, besonders wenn Wespen am Tisch bereits Futter gefunden haben.

Vermeide auch das Quetschen: Dabei können Duftstoffe freiwerden, die weitere Tiere anziehen. Und wenn du in Nestnähe sitzt, bringt hektisches Weglaufen oft nur Unruhe in die Situation. Besser ist: ruhig aufstehen, Abstand vergrößern, Essen sichern.

Alltagssituation	Was Spätsommer Wespen anzieht	Ruhige Verhaltenstipps
Terrasse mit Kuchen	Zuckerguss, Marmelade, Obststücke auf dem Teller	Teller abdecken, Krümel sofort entfernen, klebrige Stellen feucht abwischen
Grillen mit Saucen	Süße BBQ-Soße, Saft am Schneidebrett, Marinade-Reste	Saucen schließen, Arbeitsfläche sauber halten, Reste zügig verpacken
Picknick mit Getränken	Offene Limo, Saftflaschen, klebrige Dosenränder	Flaschen verschließen, Becher abdecken, Trinkränder kurz abwischen
Obstschale in der Nähe	Reifes Obst, Faulstellen, Fruchtduft in warmer Luft	Obst kühl lagern, Schale nicht offen stehen lassen, Schalenreste direkt entsorgen

Stiche und Allergien: Risiken realistisch einschätzen

Ein Stich kommt oft überraschend, besonders im Garten oder am Tisch. Wenn du ruhig bleibst und die Lage kurz prüfst, kannst du viel Stress vermeiden. Die meisten Reaktionen sind lokal und klingen nach kurzer Zeit ab.

Wichtig ist, dass du normale Beschwerden von ernsten Warnsignalen trennst. Genau dabei helfen dir klare Wespenstich Symptome und ein Blick auf mögliche Wespenallergie Anzeichen. So weißt du, wann Abwarten reicht und wann ein Notfall Deutschland wird.

Typische Symptome nach einem Stich

Direkt nach dem Stich sind Schmerz, Rötung und eine kleine Schwellung typisch. Oft kommt Wärme dazu, später auch Juckreiz. Diese Wespenstich Symptome bleiben meist in einem begrenzten Bereich um die Einstichstelle.

Manchmal wird die Schwellung deutlich größer und hält länger an, etwa über ein bis zwei Tage. Das ist eine starke lokale Reaktion, aber nicht automatisch eine Allergie. Entscheidend ist, ob Beschwerden außerhalb der Stichstelle auftreten.

Warnzeichen einer Allergie und wann du handeln solltest

Wespenallergie Anzeichen zeigen sich oft am ganzen Körper, nicht nur am Arm oder Bein. Dazu zählen großflächige Quaddeln, Schwellungen im Gesicht oder am Hals, Atemnot und Probleme mit dem Kreislauf. Auch Übelkeit, Erbrechen oder starke Benommenheit sind ernst zu nehmen.

Wenn du solche Wespenallergie Anzeichen bemerkst, zögere nicht: Wähle 112. Damit wird es schnell zum Notfall Deutschland, vor allem bei Atemproblemen oder rascher Verschlechterung. Bei Stichen im Mund- oder Rachenraum gilt das auch ohne bekannte Allergie, weil eine Schwellung die Atmung behindern kann.

Erste Hilfe: das kannst du sofort tun

Bei der Erste Hilfe Wespenstich schaust du zuerst kurz nach der Einstichstelle. Bei Wespen bleibt meist kein Stachel stecken, trotzdem lohnt sich ein schneller Check. Danach kühlen, die betroffene Stelle ruhig halten und bei einem Stich an Arm oder Bein möglichst hochlagern.

Diese Schritte der Erste Hilfe Wespenstich senken Schmerz und Schwellung und geben dir Kontrolle zurück. Achte in den Minuten danach auf neue Wespenstich Symptome, die über die Stichstelle hinausgehen. Bei Unsicherheit oder schnellen Beschwerden ist ein Anruf bei 112 im Notfall Deutschland die sicherste Entscheidung.

Beobachtung nach dem Stich	Was es eher bedeutet	Was du jetzt tun solltest
Rötung, Wärme, Juckreiz und kleine Schwellung rund um die Einstichstelle	Typische Wespenstich Symptome (lokale Reaktion)	Kühlen, Ruhe, bei Bedarf hochlagern; Verlauf in den nächsten Stunden prüfen
Große, feste Schwellung, die sich ausdehnt und länger anhält	Starke lokale Reaktion, nicht automatisch Allergie	Weiter kühlen, Belastung vermeiden; bei starker Einschränkung oder Unsicherheit ärztlich abklären
Quaddeln am ganzen Körper, Schwellung im Gesicht/Hals, Atemnot, Schwindel	Wespenallergie Anzeichen mit Risiko für schwere Reaktion	Sofort 112 anrufen; das ist ein Notfall Deutschland
Stich im Mund oder Rachen, Schluckbeschwerden, heisere Stimme	Gefahr durch Schwellung der Atemwege	Unverzüglich 112; bis Hilfe da ist ruhig bleiben und aufrecht sitzen

Schutz, Nutzen und Ökologie: Wespen als wichtige Nützlinge

Wenn du Wespen nur als Störenfriede kennst, übersiehst du oft den Nutzen Wespen im Alltag bringen. Viele Arten jagen andere Insekten und halten so Populationen im Zaum. Genau diese Arbeit macht sie zu Nützlinge, die im Hintergrund für Ruhe sorgen.

Für die Ökologie Wespen ist vor allem ihre Rolle als Jäger wichtig: Sie holen Raupen, Fliegen und Blattläuse aus dem System, bevor es kippt. Einige Arten besuchen auch Blüten und tragen Pollen weiter, wenn auch weniger zielgerichtet als Honigbienen. So greift ein Rädchen ins nächste, ohne dass du viel davon merkst.

In deinem Garten (Nützlingsrolle) zeigt sich das schnell: Weniger Schädlinge bedeuten weniger Stress für Gemüse, Kräuter und Obst. Du profitierst, weil du seltener zu Spritzmitteln greifen musst und die Balance stabiler bleibt. Das unterstützt auch die Biodiversität Deutschland, denn vielfältige Insektenketten brauchen natürliche Gegenspieler.

Was du beobachtest	Was Wespen dabei leisten	Was das für dich bedeutet
Blattläuse an Rosen oder Bohnen	Nützlinge jagen Beute oder füttern Larven mit eiweißreicher Kost	Triebe bleiben länger vital, weniger Verkrüppelung und Honigtau
Viele Fliegen an Kompost und Mülltonne	Ökologie Wespen: Beutedruck senkt die Zahl der Fliegen im Umfeld	Weniger Belästigung in Sitzbereichen, besseres Mikroklima
Unruhe am Esstisch im Spätsommer	Suche nach Zucker ist oft Nahrungssuche, nicht „Angriff“	Mit Abstand und Ruhe sinkt das Konfliktrisiko deutlich
Hohes Insektenaufkommen rund ums Haus	Nutzen Wespen als natürlicher Filter in der Nahrungskette	Mehr Stabilität für Biodiversität Deutschland im Kleinen

Der Mythos „Wespen sind immer aggressiv“ hält sich, weil Nestschutz schnell wie Angriff wirkt. Wenn du hektisch fuchtelst oder sie am Essen einquetschst, eskaliert die Situation eher. Bleib ruhig, decke Süßes ab und halte Abstand zu Einflugschneisen.

Schutz beginnt oft mit einfachen Regeln: Nester nicht anpusten, nicht mit Wasserstrahl stören, keine Chemie versprühen. Mit Wissen und ein paar Handgriffen kannst du koexistieren, ohne dass dein Alltag leidet. So bleiben Wespen als Nützlinge erhalten, und dein Garten (Nützlingsrolle) funktioniert als kleines, robustes Ökosystem.

Rechtliches in Deutschland: Was du bei Nestern darfst und was nicht

Ein Nest am Haus fühlt sich schnell wie ein Notfall an. Trotzdem ist es klug, erst zu prüfen, was erlaubt ist. Viele Arten stehen unter Schutz, und unnötiges Stören kann Ärger bringen.

Wenn du ein Wespennest entfernen rechtlich sauber angehen willst, zählt vor allem die Situation vor Ort. Geht es um eine echte Gefahr oder nur um Unbehagen? Diese Abwägung hilft dir, ruhiger und sicherer zu entscheiden.

Im Hintergrund steht das Bundesnaturschutzgesetz Wespen: Tiere dürfen nicht ohne Grund gefangen, verletzt oder getötet werden. Das gilt auch für das Zerstören von Nestern und das starke Beunruhigen des Volks. Je nach Art und Bundesland können zusätzlich strengere Vorgaben gelten.

Artenschutz und besondere Regeln bei Hornissen

Beim Thema Hornisse Schutz gelten meist strengere Maßstäbe als bei häufigen Arten. Hornissen wirken groß, sind aber oft weniger aufdringlich am Tisch. Gerade deshalb ist es sinnvoll, nicht aus Angst zu handeln.

Eigenaktionen wie Ausräuchern, Abbrennen oder Insektenspray am Nest sind riskant. Das kann Stiche provozieren und zugleich gegen Artenschutz-Regeln verstoßen. Wenn du Hornissen vermutest, ist eine sichere Bestimmung der Art der erste Schritt.

Wann Umsiedlung sinnvoll ist und wer sie durchführt

Eine Umsiedlung ist vor allem dann sinnvoll, wenn Menschen konkret gefährdet sind. Typische Gründe sind ein Nest am Kinderzimmerfenster, am Schulweg, direkt am Hauseingang oder bei bekannten Allergien im Haushalt. Auch Haustiere, die am Nest schnüffeln, können das Risiko erhöhen.

Für Umsiedlung Wespen Deutschland sind in der Praxis meist Fachbetriebe zuständig, die mit Schutzkleidung, Fangkästen und passenden Zeiten arbeiten. Je nach Art kann auch eine Rücksprache mit der Naturschutzbehörde oder einer beratenden Stelle nötig sein, bevor etwas passiert. So bleibst du im Rahmen und vermeidest unnötige Eingriffe.

Situation	Was du tun kannst	Warum das rechtlich hilft
Nest weit weg vom Alltag (Gartenrand, Baum)	Abstand halten, Flugbahn nicht verstellen, Ruhe bewahren	Kein unnötiges Stören nach Bundesnaturschutzgesetz Wespen
Nest in Hohlraum am Haus (Rollladenkasten, Dach)	Zugang sichern, Kinder informieren, Fachbetrieb anfragen	Reduziert Risiko und vermeidet eigenmächtige Eingriffe
Hornissen am Dachbalken oder Schuppen	Art prüfen lassen, Vorgehen abstimmen, Nest nicht manipulieren	Hornisse Schutz kann eine behördliche Freigabe erfordern
Akute Gefährdung (Allergie, enger Durchgang)	Bereich absperren, Termin zur Umsiedlung planen	Umsiedlung Wespen Deutschland ist oft das mildere Mittel

Wie du Konflikte präventiv vermeidest

Viele Probleme entstehen, bevor du das Nest überhaupt siehst. Dichte im Frühjahr Spalten an Fassade, Dach und Rollladenkästen ab, sobald es baulich möglich ist. Fliegengitter senken den Druck im Wohnraum deutlich.

Am Esstisch helfen klare Regeln: Süßes abdecken, Getränke verschließen, Müll dicht halten und Fallobst zügig entfernen. So sinkt die Chance, dass sich ein Volk in deiner Nähe einlebt. Und du musst das Thema Wespennest entfernen rechtlich gar nicht erst auf den Tisch bringen.

Fazit

Mit diesem wespen arten Überblick kannst du Wespen in Deutschland besser einordnen. Du erkennst typische Merkmale und weißt, warum manche Arten am Tisch auftauchen, andere aber kaum auffallen. So wird aus Unsicherheit schnell Orientierung.

Du kannst soziale und solitäre Wespen unterscheiden und verstehst ihre Saison: Im Frühsommer zählt Eiweiß für die Brut, später wird Zucker wichtiger. Auch Nesttypen sind klarer: Erdnester, Hohlräume und Dachbereiche haben eigene Hinweise. Das hilft dir, früh richtig zu reagieren.

Für Wespen sicher begegnen gilt: Ruhe bewahren, Abstand halten und das Nest nicht erschüttern oder anpusten. Am Tisch reduzierst du Anziehung mit abgedeckten Getränken, sauberem Geschirr und kurzen Wegen zum Müll. Diese Garten Alltagstipps senken Konflikte, ohne gleich zu bekämpfen.

Stiche sind meist harmlos, doch Allergiezeichen wie Atemnot, Schwindel oder starke Schwellungen sind ein Notfall. Rechtlich gilt in Deutschland: erst prüfen, dann handeln, besonders bei geschützten Arten wie der Hornisse. Wenn du Nutzen im Ökosystem mitdenkst, kannst du Wespen in Deutschland im Alltag und im Garten meist gut akzeptieren.

FAQ

Welche wespen arten in Deutschland begegnen dir am häufigsten im Alltag?

Am häufigsten triffst du auf die Deutsche Wespe (Vespula germanica) und die Gemeine Wespe (Vespula vulgaris), besonders auf Terrasse, Balkon oder beim Picknick. Ebenfalls typisch sind Feldwespen (Polistes) an Dachvorsprüngen und – seltener direkt am Tisch – die Hornisse (Vespa crabro).

Wie kannst du Wespen von Honigbienen, Hummeln und Schwebfliegen unterscheiden?

Wespen wirken meist glatter und weniger behaart als die Honigbiene (Apis mellifera) oder Hummeln (Bombus). Schwebfliegen sehen Wespen ähnlich, sind aber harmlos und fliegen oft „stehend“ in der Luft. Die typische „Wespentaille“, ein schlanker Körper und schnelle, zielgerichtete Flüge helfen dir bei der Bestimmung.

Was bedeutet „Problemwespe“ – und sind alle Wespen am Kuchen interessiert?

„Problemwespen“ meint vor allem wenige soziale Faltenwespen, die im Spätsommer verstärkt Zuckerquellen suchen. Viele andere Wespenarten jagen Insekten und interessieren sich kaum für Limo, Eis oder Obstkuchen. Wenn du die Art grob einordnest, reagierst du ruhiger und vermeidest unnötige Bekämpfung.

Warum sind Wespen im Spätsommer aufdringlicher am Tisch?

Später im Jahr steigt der Bedarf an schnellen Kohlenhydraten, während natürliche Nahrungsquellen knapper werden. Offene Softdrinks, Grillfleisch, Marmelade oder Fallobst sind dann besonders attraktiv. Wenn du Reste abdeckst und ruhig bleibst, entschärfst du die Situation oft schnell.

Welche Fehler machen Wespen aggressiver oder lassen sie aggressiv wirken?

Anpusten ist ein Klassiker, weil CO₂ wie ein Alarmsignal wirken kann. Hektisches Wedeln, Schlagen oder das Quetschen einer Wespe kann außerdem Alarmstoffe freisetzen. Besser ist: langsam bewegen, Abstand halten und Speisen sowie Getränke geschlossen halten.

Wo bauen Wespen in Deutschland ihre Nester – auch rund ums Haus?

Häufige Nistplätze sind Erdlöcher, Hohlräume wie Rollladenkasten oder Mauerfugen sowie Dachbereiche. Feldwespen bauen oft frei sichtbare, offene Waben unter Vorsprüngen. Wenn du regelmäßig Ein- und Ausflug am gleichen Punkt siehst, ist das ein starkes Zeichen für ein aktives Nest.

Welche Wespen findest du besonders oft im Garten – und warum?

Im Garten profitieren Wespen von Blüten, Nektar und reichlich Beute wie Fliegen oder Raupen. Hecken, Holzstapel, Kompost, Geräteschuppen und kleine Spalten bieten gute Nistmöglichkeiten. Ein naturnaher Garten kann daher mehr Arten anziehen, ohne dass du automatisch ein Problem bekommst.

Wie gestaltest du deinen Garten wespenfreundlich, aber konfliktarm?

Halte Essplätze und mögliche Nistzonen räumlich getrennt, räume Fallobst zügig weg und verschließe Müll sowie Tierfutter. Decke Getränke ab, vor allem bei Saft und Limonade. So unterstützt du Biodiversität, ohne Wespen gezielt an deinen Tisch zu ziehen.

Was fressen Wespen wirklich – und warum jagen sie andere Insekten?

Erwachsene Wespen nehmen oft Zucker über Nektar, Obst oder Säfte auf. Für ihre Larven brauchen sie Eiweiß und jagen dafür Insekten wie Fliegen, Blattläuse oder Raupen. Das macht viele Wespenarten zu wichtigen Nützlingen, gerade in naturnahen Flächen und im Gartenbau.

Sind Hornissen gefährlicher als „normale“ Wespen?

Hornissen sind größer, aber am Tisch oft weniger lästig als ihr Ruf. Kritisch wird es vor allem in unmittelbarer Nestnähe, weil sie dann konsequent verteidigen. Da Hornissen zudem besonders sensibel zu behandeln sind, ist ein umsichtiges Vorgehen wichtig.

Was sind typische Symptome nach einem Wespenstich – und was ist noch normal?

Normal sind Schmerz, Rötung, Wärme und eine lokale Schwellung rund um die Einstichstelle. Eine starke lokale Reaktion kann größer ausfallen und länger anhalten, ist aber nicht automatisch eine Allergie. Entscheidend ist, ob zusätzliche Beschwerden im ganzen Körper auftreten.

Welche Warnzeichen deuten auf eine Wespenstich-Allergie hin?

Alarmzeichen sind Atemnot, Schwellungen im Gesicht oder Hals, Kreislaufprobleme, Benommenheit sowie großflächige Quaddeln. Auch Übelkeit oder Erbrechen können Hinweise sein, wenn sie zusammen mit anderen Symptomen auftreten. In solchen Fällen brauchst du sofort medizinische Hilfe – in Deutschland über den Notruf 112.

Was kannst du direkt nach einem Stich tun?

Kühle die Stelle, halte sie ruhig und lagere bei Bedarf eine betroffene Extremität hoch. Prüfe kurz, ob ein Stachel sichtbar ist – bei Wespen bleibt er meist nicht stecken, aber ein Blick lohnt sich. Bei Stichen im Mund- oder Rachenraum zählt jede Minute, weil Schwellungen schnell gefährlich werden können.

Darfst du ein Wespennest einfach entfernen oder zerstören?

In Deutschland steht der Schutz von Wildtieren im Vordergrund, und das unnötige Zerstören oder starke Beunruhigen eines Nestes kann rechtlich problematisch sein. Besonders bei Hornissen gelten oft strengere Maßstäbe. Wenn ein Nest an einer kritischen Stelle sitzt, ist professionelle Hilfe durch Schädlingsbekämpfung oder zuständige Stellen je nach Bundesland die sicherste Option.

Wann ist eine Umsiedlung sinnvoll – und wer führt sie durch?

Eine Umsiedlung ist vor allem dann sinnvoll, wenn eine direkte Gefährdung besteht, etwa nahe Eingängen, auf Schulwegen oder bei Allergikern im Haushalt. Zuständig sind in der Regel professionelle Schädlingsbekämpfer; je nach Art und Region können auch Naturschutzbehörden oder Beratungsstellen eine Rolle spielen. Du gewinnst dadurch Sicherheit, ohne den ökologischen Nutzen pauschal zu zerstören.